Prekenhåndboken
AVSKJEDSSAMTALE: I denne adventssøndagens prekentekst får vi fire små vers fra Jesu avskjedssamtale med disiplene kvelden før langfredag, Johs 14–17, skriver Odd Sverre Hove.
Odd Mehus
Glede over
Herrens gjenkomst
Adventstiden retter oppmerksomheten mot ulike sider ved budskapet om Jesu komme. På den andre adventssøndagen er det tradisjon for å rette blikket mot Jesu andre komme, Jesu gjenkomst.
I denne adventssøndagens prekentekst får vi fire små vers fra Jesu avskjedssamtale med disiplene kvelden før langfredag (se Johs 14–17). Grunntonen i de fire versene handler om glede ved tanken på Herrens komme. Derfor passer teksten som adventstekst. Men den nærmere forståelsen av våre fire vers er avhengig av et par vanskelige tidsbegreper som står noen vers foran vår tekst. For ikke å slurve med tekstforståelsen, bør vi kaste et blikk på disse tidsbegrepene og se på følgene de får for de fire versene som er vår tekst.
I Johs 16:16 sier Jesus: «Om en liten stund ser dere meg ikke lenger. Og om en liten stund igjen skal dere se meg.» Det er her de to tidsbegrepene står. Det ene er «om en liten stund» (gr: «mikrón»). Det andre er «om en liten stund igjen» (gr: «pálin mikrón»). Disiplene strevde med å forstå hva Jesus mente. Og det er ikke fritt for at begrepsbruken kan by på problemer også for moderne bibeltolkere. Her er problemet i kortform:
