Bildet viser norske Diplom-is, som også har en «eskimo» i logoen. Illustrasjonsfoto: Heiko Junge, NTB scanpix
Dansk kirke får is-kritikk
Stefanskirken i København har meldt seg på i en pågående debatt om navne-endring på danskprodusert iskrem med «eskimo»-navn.
På et digert banner har de skrevet at «Jesus ikke spiste is med navn som krenket andre mennesker.»
Bak det originale tiltaket ligger flere dagers debatt om at is-produsenter i det siste har valgt å endre navn på produkter som har «eskimo» i navnet, fordi ordet kan oppfattes som støtende. På Facebook skrev menigheten selv at bannerets budskap skulle leses med et glimt i øyet og som en humoristisk kommentar.
Ordet «eskimo» er utdatert ifølge Store norske leksikon, og den korrekte betegnelsen for polarfolkene som taler dialekter av henholdsvis øst- og vest-eskimoisk språk er «inuitt».
