Tante Mathildes hvorfor

«Vitenskapen plukker ting fra hverandre for å se hvordan de virker. Religionen setter dem sammen igjen for å se hva de betyr» (rabbi Jonathan Sachs: «The Great Partnership»: 2011:77). 

Sitatet får meg til å tenke på fabelen om tante Mathilde. Hun hadde bakt en deilig kake. Så tar hun den med til et symposium for nobelprisvinnere og ber dem finne ut mest mulig om kaka. Ernæringsspesialisten undersøker hvor mange kalorier den inneholder. Biokjemikeren er opptatt av proteinene og fettstoffene. Kjemikeren forsker på grunnstoffene i kaka. Fysikeren beskriver elementærpartiklene som måtte finnes der, mens matematikeren måler høyde, bredde og volum. Historikeren vil vite om tante Mathilde har bakt slike kaker før. Statistikeren vil vite hvor mange hun har bakt osv. 

Etter at forskerne har gitt en samlet vitenskapelig fremstilling av objektet, spør så tante Mathilde: «Før dere går, et spørsmål til: Hvorfor laget jeg denne kaka?»