Fred V. Hjortland versus Odd Sverre Hove

Det med undring jeg leser hvordan disse to debatterer mot hverandre om ulike ord, oversettelser og bruken av disse ord i Bibelen. For en utenforstående kan dette lett oppfattes som en debatt om pavens skjegg. Men omsider kan det synes som om dette kanskje er i ferd med å konkretiseres til hva saken egentlig gjelder.

Er vår Herre og frelser Jesus Kristus Gud? Ja, selvfølgelig – og det er dette det hele handler om, og vår frelse handler i ytterste konsekvens om at man ikke fornekter dette faktum.

Her er det en avgjørende forskjell mellom det å ikke har klarhet, eller ikke helt forstå at guddommen på samme tid er både 1 og 3 – og det å aktivt fornekte av Kristus på samme tid er både jøden Jesus og Gud. Det siste er jo relativt enkelt å bevise: