| Debatt
Å lese dinosaurer inn i Bibelen
MENNESKEVERDET: Forskjellen på mennesker og dyr måles ikke i intelligens eller fysikk. Forskjellen måles i ansvarlighet og verdi, skriver Erling Rantrud.
Anne Gustavsen
Takk til Axel Lundholm Saxe for svar til Frispark-spalten «Guds fremste verk?». Jeg skjønner at vi er uenige om hva som er den beste oversettelsen av ordet behemot. Det er en ok ting å være uenig om.
Han skriver at når behemot kalles den ypperste av Guds skapninger (Job 40,14) må det «forstås ut fra sin kontekst, der Gud i kapittelet forut (Job 39) har omtalt mange andre skapninger fra dyreverdenen. Mennesket er ifølge Guds ord kvalitativt forskjellig fra alle dyreskapninger, og står derfor over dem alle, inkludert behemot».
Det var denne konteksten jeg viste til i artikkelen. Jeg listet til og med opp de ulike skapningene i kap. 39 for å vise at vi presenteres for en rekke kjente, forskjellige skapninger før vi får høre om behemot som den fremste av dem alle.
