BIBELMISJONSLEDER: Kari Fure er bibelmisjonsleder i Det Norske Bibelselskap.
Bjørn Olav Hammerstad
Kari Fure: – Mange kan melde om økende interesse for Bibelen
Nye bibeloversettelser ble lansert på 100 språk i verden i fjor. Bibelmisjonsleder Kari Fure understreker at mye arbeid gjenstår.
I forrige uke var Fure på konferanse for United Bible Societies (UBS) i Indonesia. Rett i forkant hadde denne globale sammenslutningen av bibelselskaper publisert sin årsrapport for 2025.
– I Bibelselskapet er vi privilegerte som får være vitne til mye glede. Som når en person får sin egen bibel for første gang i livet. Eller når folk har ventet i årevis på at Bibelen skulle bli oversatt til morsmålet og så endelig kan holde Bibelen i hendene og lese de gode ordene fra Jesus på hjertespråket. Noen reagerer med jubel, andre med stille tårer, sier Fure.
66 av de 100 bibeloversettelsene som ble utgitt i fjor, var på nye språk. De øvrige 34 var nye eller reviderte oversettelser til språk som hadde Bibelen fra før.
