| Debatt
Koranens løfte til Israels barn er ikke opphevet
FLERE VERSJONER: Den utgaven av som er mest utbredt, ble vedtatt av al-Azhar-universitetet i Kairo i 1924.
Muhammad Sajjad / AP / NTB
Shoaib Sultan går i Dagens nettutgave 28. juli imot Per-Arne Isaksens politiske konklusjon om at Koranen lover landet til jødene, med dette utsagnet: «Fravær av oppheving er ikke det samme som en stående, tids-uavgrenset bekreftelse.» Han sier indirekte at vers 5:21 ikke gjelder lenger, men gir ingen koran-faglig begrunnelse for om det er tidsavgrenset eller gjelder evig.
Det er flere vers der Allah klargjør at skriften gjelder for «alt folk», 6:90, og «alle verdener», 81:27, også 12:104, altså varer evig.
Så har vi alle de versene som sier at den skriften Muhammad fikk åpenbart, er en kopi av «den himmelske tavlen», originalen er altså i himmelen, som 10:61, 11:6, 22:70 og mange flere. Men hvordan kan den det når islamsk tradisjon sier at det var den tredje kalifen, Uthman (644-656) som samlet inn koran-utgaver fra hele riket, fant at det var store forskjeller, valgte ut én, og beordret at alle de andre skulle brennes.
