Hei! 👋

☀️ SOMMERKAMPANJE 1,- ut august

Du kan betale med vipps Er du under 30? Bestill med UNG her

Er du allerede abonnent?

Fortsett 👉

Et abonnement gir tilgang til alt innhold vi publiserer

NY OVERSETTELSE: I Danmark jobber Bibelselskabet med en ny offentlig bibeloversettelse.

Teolog vil ha helvete ut av ny bibeloversettelse

I Danmark skal det etter planen komme en ny autorisert bibeloversettelse i 2036. Allerede nå er debatten i gang om hvilke endringer som bør gjøres.

Nærportrett av en ung mann med briller mot mørk bakgrunn.
Ole Johan Bredvei Hvarnes Journalist
Publisert

Nye bibeloversettelser kan skape oppstyr.

Da Bibelselskapets oversettelsesutvalg foreslo å bytte ut «fortapt» med «gå til grunne» i Johannes 3,16 i arbeidet fram mot Bibel 2024, gikk det ikke ubemerket hen.

Nå foregår det en lignende debatt i Danmark. Der jobbes det fram mot en ny autorisert bibeloversettelse i 2036, som er 500-årsjubileet for reformasjonen.

bibeloversettelse danmark helvete gehenna nyheter
Powered by Labrador CMS