SKEPTISKE: Jostein og Merete Kjærnes Fossum, som driver den omreisende bokhandelen MerStein, er skeptiske til den populære bibel-parafrasen The Message.
Audhild Høivik
Kristen bokhandel fjerner populær bibel-parafrase: – Kan villede leserne
Utgiveren Hermon Forlag mener imidlertid at boken åpner døren for nye lesere.
Merete og Jostein Kjærnes Fossum driver en omreisende bokhandel i Soknedal i Trøndelag: MerStein bokhandel.
Der selger de et variert utvalg bøker innenfor kategorien kristen-litteratur, men det er én bok de nylig valgte å fjerne fra sortimentet sitt: The Message (Budskapet på norsk) av den amerikanske forfatteren og teologen Eugene Peterson.
Ekteparet har nemlig bitt seg merke i at den populære parafrase-bibelen The Message inneholder passasjer som de mener i verste fall kan være villedende.