Charlie Hebdo med nok en kontroversiell tegning
Hva ville den syriske gutten Alan Kurdi blitt om han ikke druknet under flukten til Europa? En rumpegrafsende asylsøker i Köln, mener satiremagasinet Charlie Hebdo.
Bildet av den druknede treåringen på stranden på den greske ferieøya Kos rørte en hel verden da det ble publisert i september i fjor. Nå må Charlie Hebdo tåle kraftig kritikk i sosiale medier for en satirisk tegning av Alan.
Magasinets siste utgave inneholder nemlig en tegning som tilsynelatende antyder at alle migranter på en eller annen måte er involvert i de mange overfallene mot kvinner under nyttårsfeiringen i den tyske byen Köln.
Alan tegnes i voksen utgave som en umenneskeliggjort skikkelse som jager en kvinne. Teksten til tegningen, gjengitt av blant andre The Independent, kan oversettes slik:
