ORDBOK: Språkrådet prøver stundom å hjelpe næringslivet, byråkratiet og folk flest med kampanjar for eit enklare språk. Det viser seg at det er eit fåtal av bedrifter og familiar som eig ei ordliste, og langt mindre ei ordbok, skriv Hallgrim Berg.Stian Lysberg Solum / NTB
Enkelt språk – med og utan fjørpynt
Hallgrim BergHallgrimBergHallgrim BergÅl
PublisertSist oppdatert
Då eg var ny student i 1965, var det ein gluping som gav ut ei eiga «avis» på Blindern. Ho kom som stensil, i uøkonomisk store opplag.
Desse flaka var spreidde på kvar ein lesesal og på kvart eit kaffirom over heile universitetsområdet. «Leidang» var namnet. Produktet var leseverdig, med mange skarpskodde artiklar.
Det inneheldt formuleringar som beit seg fast. Til dømes denne overskrifta: «Man bygger ikke bro mellom katedralen og inferno.»
