| Kulturpastoren
«Quo vadis?» – «Hvor går du?»
Hva skjer når to verdensoppfatninger, den dekadente, antikristelige romerske makteliten og de varmhjertede kristne som delvis lever hemmelig, møtes?
GAL OG KORRUPT: Nero var romersk keiser i perioden 54–68 e.Kr. Han kom til keisermakten i ung alder, og utviklet seg til en tøylesløs og grusom keiser som til sist ble styrtet (kilde: snl.no). Bildet viser en statue av ham i Anzio, Italia.
Adobe Stock
Uttrykket i overskriften er legendarisk og gjort til en av verdenshistoriens mest berømte boktitler. Jeg har hørt om den i alle år, og den har også stått ulest i bokhyllen, men nå fikk det være måte på. Skal dens mettede kunnskap om Romerrikets grusomme keiser Nero og hans drabanter forbli innelukket bak to permer?
Jeg gir imidlertid en liten advarsel – dette er det verste jeg har lest av en bok utgitt på et kristent forlag (Ansgar forlag 1950 og Kari Bergs mesterlige oversettelse). Stålsett deg innfor det voldsomme crescendoet som avspilles i bokens andre halvdel, der mennesker kaster seg over alle ondskapens instrumenter, dirigert av en gal og korrupt leder – keiser Nero.
Jeg avstår fra grusomme detaljer, som ikke er forenlig med iskremspisende nordmenn i sommermodus.
