Flertall for navneskifte hos norske jøder
Danske jøder skifter navn fra Det Mosaiske Troessamfund til Det Jødiske Samfund i Danmark. Dette kan føre til et navneskifte også for norske jøder.
- Vi har flere ganger hatt denne saken oppe på vår generalforsamling. Det har vært flertall for navneskifte, men forslaget har ikke oppnådd to tredjedels flertall. Selv har jeg ønsket en endring, sier leder Ervin Kohn i Det Mosaiske Trossamfund i Oslo til Dagen.
Han var ikke klar over at danskene hadde skiftet navn før vi kontaktet ham.
Artikkelen fortsetter under annonsen.
- Dette var nytt for meg, og jeg er litt overrasket. Men det er klart at dette vil skyte ny fart i spørsmål om endring av navn også for oss, legger Kohn til.
Vedtatt på delegatmøte
Det var under et delegatmøte 5. januar at de danske jødene endret navn, og det er knapt tre måneder før de feirer 200 års jubileum for det jødiske trossamfunn i Danmark.
- Det er ingen tvil om at navneskiftet er et meget viktig signal både innad og utad. Vi vil gjerne signalisere at vi er et jødisk samfunn og ikke et mosaisk trossamfunn, som ingen vet hva betyr, sier Finn Schwarz til Kristeligt Dagblad. Han er leder for de danske jødene.
Ikke problem i Norge
Men Ervin Kohn mener at norske jøder har ikke det samme problemet her i landet.
- Dette er faktisk et argument hos oss for ikke å endre navn, for overraskende mange nordmenn vet hva Det Mosaiske Trossamfund (DNT) står for, sier Kohn.
Dette har blant annet sin bakgrunn i at det har vært mye i mediene om DNT og de norske jøders situasjon.
- Vi er jøder
Beslutningen om navneskifte i Danmark er langt fra ny. For fem år siden ble det besluttet på delegatmøtet at trossamfunnet skulle skifte navn helt formelt når det neste gang skulle gjøres endringer i vedtektene.
Finn Schwarz understreker at de danske jødene skal tilbake til å våge å kalle seg selv jøder.
Artikkelen fortsetter under annonsen.
- I gamle dager kunne man finne personer som sa «Jeg er ikke kristen, men jeg er medlem av Mosaisk Troessamfund» Jeg synes ikke at det er noe negativt i å være jøde. Det er mye mer naturlig for oss jøder å si at vi er jøder, sier han.
Schwarz mener at det er enorm forskjell på de to betegnelser - og Mosaiske Trossamfunn er en omskrivning.
- Den er fra anordningen i 1814, som vi feirer 200 år for, der eneveldet gir jøder de samme rettigheter som alle andre. I den står det «bekjennere av den mosaiske tro» fremfor bare å skrive «jødene». I en språklig kontekst var det den gang mindre fint å være jøde, sier lederen for danske jøder.
Stolthet
Han mener at det nye navnet vil betegne den som stolthet som danske jøder bør finne igjen.
- Jeg tror at min generasjon og den eldre generasjon har gått for stille i dørene, og gitt lite uttrykk for den naturlige stolthet som det er å være del av det jødiske fellesskap, sier han.
De svenske jødene har aldri benyttet navnet Det Mosaiske Trossamfunn, men fremstår som den jødiske forsamling i Stockholm, Göteborg og Malmö. DAGEN
