MARSJERTE TIL MINNE OM CHARLIE HEBDO-OFRENE: Tyrkias statsminister Ahmet Davutoglu (helt til høyre) var blant en mengde statsledere som 11. januar marsjerte i Paris` gater, under ytringsfrihetens fane, og minnet ofrene etter terrorangrepene. Hjemme i Tyrkia anklaget Davutoglu en avis for provokasjoner, fordi de trykket udrag fra satiremagasinet Charlie Hebdo. Som følge av dette er to journalister tiltalt og risikerer flere års fengsel. Foto: AFP / NTB Scanpix

Tyrkiske journalister risikerer fengsel etter Charlie Hebdo-forside

Tyrkisk påtalemyndighet har lagt ned påstand om flere års fengsel for to journalister som trykte den berømte forsiden av det franske satiremagasinet Charlie Hebdo etter 7. januar - fordi statsministeren klaget.

Spaltistene Ceyda Karan og Hikmet Cetinkaya i avisen Cumhuriyet er tiltalt for å ha «fornærmet folks religiøse verdier».

Magasinets første utgave etter massakren på tolv mennesker i redaksjonen i Paris, inneholdt en tegning av en gråtende profet Muhammed og overskriften «Alt er tilgitt».

Artikkelen fortsetter under annonsen.

De tyrkiske journalistene risikerer nå begge fengselsstraffer på rundt fire år, melder Cumhuriyet. Avisen trykket utdrag av Charlie Hebdos første utgave etter angrepene 7. januar.

– Vi trues med fengsel fordi vi forsvarte ytringsfriheten, sier Karan til nyhetsbyrået Reuters.

– Trusler mot en journalist fordi han eller hun trykket en tegning som ikke omfatter en krenkelse, kan bare komme fra en religiøs, autoritær regjering, tilføyer hun.

Påtalemyndigheten åpnet etterforskning av saken etter at statsminister Ahmet Davutoglu anklaget Cumhuriyet for provokasjoner etter at utdragene ble trykket. Han var blant verdenslederne som marsjerte under ytringsfrihetens fane i Paris etter angrepene.

Grunnloven i Tyrkia setter et skarpt skille mellom religion og stat, men straffeloven forbyr fornærmelser av religion.

Les også
Kva meiner Hadia Tajik?
Les også
– Flere er åpne for provoserende ytringer etter terror
Les også
Fransk komiker dømt for Charlie Hebdo-vits
Les også
Stort politioppbud under Vilks-møte i Karlstad
Les også
Takket være ytringsfriheten
Les også
700.000 i Frankrike demonstrerer mot terrorisme