Politibrev brukes i hetskampanje mot politisk flyktning
Politiets Utlendingsenhet gav feilaktig fortrolig informasjon til palestinske myndigheter da Aron Ara skulle kastes ut av landet. Nå brukes brevet i en palestinsk svertekampanje på internett.
«Han er mistenkt for alvorlig kriminalitet», skrev Politiets Utlendingsenhet (PU) til de palestinske selvstyremyndighetene da de skulle be om å få pass til Aron Ara, slik at han kunne tvangssendes ut av landet.
Nå frykter han for livet etter at brevet er lekket til regimevennlige grupper og brukes i en pågående svertekampanje mot Ara på Facebook. Ara var politisk flyktning i Norge og en av de som satt i den såkalte palestinerleiren i Oslo.
Politiet beklager
Informasjonen som kommer frem i brevet er et brudd på politiets interne retningslinjer og overfor Dagen beklager Politiets Utlendingsenhet at det ble skrevet. De bekrefter at brevet er ekte.
– Det skal ikke forekomme. Det er uheldig at denne type informasjon formidles til utenlandske myndigheter, og vi beklager at det skjedde i denne saken, sier kommunikasjonssjef Cecilie Johansen.
Beskyldes for å være spion
I en gruppe på facebook er det norske dokumentet satt sammen med påstander om at Ara er kriminell og umoralsk, og dokumentet er spredt videre på
det sosiale nettstedet sammen med hatske kommentarer om at Ara både hjelper utenlandsk etterretning, og at han har kontakt med Israel.
– Dette betyr at jeg er en spion, og at jeg arbeider mot de palestinske myndighetene. Dette er verre enn å fornærme profeten Muhammed fordi absolutt alle palestinere er imot spioner, sier Aaron. De siste dagene har han mottatt flere hattelefoner og trusler.
DETTEERSAKEN: Aron Ara kom til Norge som politisk flyktning og mente seg forfulgt av palestinske myndigheter. Han bodde lenge i den såkalte palestinerleiren i Oslo. Han fikk avslag på asylsøknaden og ble tidligere i år tvangsutsendt. Ara hevder seg forfulgt og trakassert av palestinske myndigheter. Nå utsettes han for en hetskampanje på facebook der et brev fra norsk politi er sentralt. I brevet hevder norsk politi at Ara er mistenkt for alvorlig kriminalitet, en opplysning de ikke har lov å gå ut med.
Ara ble tidligere i år sendt hjem til Vestbredden etter avslag om politisk asyl i Norge. Der ble han møtt med fengsel og tiltale om å ha fornærmet president Mahmoud Abbas, men etter norsk press har de palestinske myndighetene formelt henlagt saken.
LES OGSÅ: Demonstrerte for å gjenopprette sitt rykte – Norge må rydde opp Politiet beklager, men vil ikke rydde opp
Som en følge av Dagens omtale har saken også blitt tatt opp i Stortingets spørretime tidligere i år.
Ifølge Ara har de hemmelige sikkerhetsstyrkene i de palestinske myndighetene imidlertid fremdeles tiltalen aktivert i sine systemer. For noen uker siden fikk han vite at den er utvidet og nå inkluderer fornærmelse av profeten Muhammed.
Tillitsbrudd
– En slik dokumentlekkasje er et stort tillitsbrudd mellom norske og palestinske myndigheter, sier Evy Ellingvåg i «Tolvte Januar», en organisasjon som hjelper asylsøkere i Norge.
– Hele asylinstituttet hviler på at identitetsdokumenter er fortrolige. Dersom disse ikke kan holdes skjult, kan ikke personen sendes tilbake, hevder Ellingvåg.
Aras norske advokat, Cecilie Schjatvet, sier til Dagen at hun er bekymret for hetsen mot Ara på internett.
– Det høres ikke bra ut for hans ve og vel, der han er nå. Hets på internett er et generelt problem. I denne saken fremstår det som spesielt alvorlig fordi han er en sårbar person i et konfliktfylt område, sier hun til Dagen
– Det høres ikke bra ut for hans ve og vel, der han er nå. Det er helt forferdelig. Hets kan være et problem i alle land, men når det tar slike dimensjoner som i hans sak er det ekstra ille, sier hun.
Verken hun eller Ara kjenner til hvilken sak politiet henviser til når de hevder han er mistenkt, men medgir at det gikk mange rykter om han i den perioden.
Ikke trygg retur
Evy Ellingvåg har fulgt Aras sak lenge, og mener norske myndigheter ikke tar ansvar.
– Norge viser til at palestinske myndigheter har ansvar for hans sikkerhet. Når et slikt saksdokument er lekket, kan Norge da lene seg på dette? Norge har også ansvar for å rette opp i denne fadesen.
Hun peker på at bevisbyrden for at en retur er trygg, ligger på returnerende land. Norske myndigheter hevder også at ingen asylsøkere returneres til tortur og forfølgelse.
– Når det beviselig lekker fortrolig informasjon ut til offentligheten slik vi ser her, er det grunn til å mene at retur ikke er trygt. I denne saken har det ikke vært tilstrekkelig asylbehandling, sier hun, og henviser til episoden der Ara kritiserte Abbas under hans besøk i Oslo, og som ledet til tiltalen om fornærmelse av presidenten.
Mener palestinere står bak
Ellingvåg tror palestinske myndigheter står bak lekkasjen av det fortrolige dokumentet.
– Aaron har lenge forsøkt å få passet sitt, som han har rett på. Samme dagen som han får det, kommer vi denne lekkasjen, sier Ellingvåg og spekulerer i om den kan være lekket av palestinske myndigheter.
Forsvarsgruppe for Abbas
Ara selv tror det er regimet til Abbas som står bak lekkasjen.
– Jeg anklager myndighetene. Facebook-gruppen som publiserte dokumentet forsvarer alltid det Abbas gjør. Noen av kommentarene under deler også informasjon som bare er kjent av folk i etterretningstjenesten. Jeg er redd for at dette vil balle på seg. Til og med slektninger av meg skriver at Allah vil straffe meg, forteller han.
– Jeg fortalte embetsverket hos de palestinske myndighetene at dokumentet kommer fra deres systemer, og at jeg trenger beskyttelse. Men de sa at de ikke kan hjelpe meg, avslutter Ara.
(Dagen)
Nå frykter han for livet etter at brevet er lekket til regimevennlige grupper og brukes i en pågående svertekampanje mot Ara på Facebook. Ara var politisk flyktning i Norge og en av de som satt i den såkalte palestinerleiren i Oslo.
Politiet beklager
Informasjonen som kommer frem i brevet er et brudd på politiets interne retningslinjer og overfor Dagen beklager Politiets Utlendingsenhet at det ble skrevet. De bekrefter at brevet er ekte.
– Det skal ikke forekomme. Det er uheldig at denne type informasjon formidles til utenlandske myndigheter, og vi beklager at det skjedde i denne saken, sier kommunikasjonssjef Cecilie Johansen.
Beskyldes for å være spion
I en gruppe på facebook er det norske dokumentet satt sammen med påstander om at Ara er kriminell og umoralsk, og dokumentet er spredt videre på
det sosiale nettstedet sammen med hatske kommentarer om at Ara både hjelper utenlandsk etterretning, og at han har kontakt med Israel.
– Dette betyr at jeg er en spion, og at jeg arbeider mot de palestinske myndighetene. Dette er verre enn å fornærme profeten Muhammed fordi absolutt alle palestinere er imot spioner, sier Aaron. De siste dagene har han mottatt flere hattelefoner og trusler.
DETTEERSAKEN: Aron Ara kom til Norge som politisk flyktning og mente seg forfulgt av palestinske myndigheter. Han bodde lenge i den såkalte palestinerleiren i Oslo. Han fikk avslag på asylsøknaden og ble tidligere i år tvangsutsendt. Ara hevder seg forfulgt og trakassert av palestinske myndigheter. Nå utsettes han for en hetskampanje på facebook der et brev fra norsk politi er sentralt. I brevet hevder norsk politi at Ara er mistenkt for alvorlig kriminalitet, en opplysning de ikke har lov å gå ut med.
Ara ble tidligere i år sendt hjem til Vestbredden etter avslag om politisk asyl i Norge. Der ble han møtt med fengsel og tiltale om å ha fornærmet president Mahmoud Abbas, men etter norsk press har de palestinske myndighetene formelt henlagt saken.
LES OGSÅ: Demonstrerte for å gjenopprette sitt rykte – Norge må rydde opp Politiet beklager, men vil ikke rydde opp
Som en følge av Dagens omtale har saken også blitt tatt opp i Stortingets spørretime tidligere i år.
Ifølge Ara har de hemmelige sikkerhetsstyrkene i de palestinske myndighetene imidlertid fremdeles tiltalen aktivert i sine systemer. For noen uker siden fikk han vite at den er utvidet og nå inkluderer fornærmelse av profeten Muhammed.
Tillitsbrudd
– En slik dokumentlekkasje er et stort tillitsbrudd mellom norske og palestinske myndigheter, sier Evy Ellingvåg i «Tolvte Januar», en organisasjon som hjelper asylsøkere i Norge.
– Hele asylinstituttet hviler på at identitetsdokumenter er fortrolige. Dersom disse ikke kan holdes skjult, kan ikke personen sendes tilbake, hevder Ellingvåg.
Aras norske advokat, Cecilie Schjatvet, sier til Dagen at hun er bekymret for hetsen mot Ara på internett.
– Det høres ikke bra ut for hans ve og vel, der han er nå. Hets på internett er et generelt problem. I denne saken fremstår det som spesielt alvorlig fordi han er en sårbar person i et konfliktfylt område, sier hun til Dagen
– Det høres ikke bra ut for hans ve og vel, der han er nå. Det er helt forferdelig. Hets kan være et problem i alle land, men når det tar slike dimensjoner som i hans sak er det ekstra ille, sier hun.
Verken hun eller Ara kjenner til hvilken sak politiet henviser til når de hevder han er mistenkt, men medgir at det gikk mange rykter om han i den perioden.
Ikke trygg retur
Evy Ellingvåg har fulgt Aras sak lenge, og mener norske myndigheter ikke tar ansvar.
– Norge viser til at palestinske myndigheter har ansvar for hans sikkerhet. Når et slikt saksdokument er lekket, kan Norge da lene seg på dette? Norge har også ansvar for å rette opp i denne fadesen.
Hun peker på at bevisbyrden for at en retur er trygg, ligger på returnerende land. Norske myndigheter hevder også at ingen asylsøkere returneres til tortur og forfølgelse.
– Når det beviselig lekker fortrolig informasjon ut til offentligheten slik vi ser her, er det grunn til å mene at retur ikke er trygt. I denne saken har det ikke vært tilstrekkelig asylbehandling, sier hun, og henviser til episoden der Ara kritiserte Abbas under hans besøk i Oslo, og som ledet til tiltalen om fornærmelse av presidenten.
Mener palestinere står bak
Ellingvåg tror palestinske myndigheter står bak lekkasjen av det fortrolige dokumentet.
– Aaron har lenge forsøkt å få passet sitt, som han har rett på. Samme dagen som han får det, kommer vi denne lekkasjen, sier Ellingvåg og spekulerer i om den kan være lekket av palestinske myndigheter.
Forsvarsgruppe for Abbas
Ara selv tror det er regimet til Abbas som står bak lekkasjen.
– Jeg anklager myndighetene. Facebook-gruppen som publiserte dokumentet forsvarer alltid det Abbas gjør. Noen av kommentarene under deler også informasjon som bare er kjent av folk i etterretningstjenesten. Jeg er redd for at dette vil balle på seg. Til og med slektninger av meg skriver at Allah vil straffe meg, forteller han.
– Jeg fortalte embetsverket hos de palestinske myndighetene at dokumentet kommer fra deres systemer, og at jeg trenger beskyttelse. Men de sa at de ikke kan hjelpe meg, avslutter Ara.
(Dagen)